14. May 2018
Please note that a French version of the Manual is not available.
Quick-Guide-in ENGLISH - printable version
Quick-Guide- in GERMAN - printable version
Quick-Guide- in ITALIAN - printable version
Quick-Guide- in SPANISH - printable version
Quick-Guide_in FRENCH - printable versionQuick-Guide_in UKRAINIAN - printable version
The accompanying worksheets for these modules are in the following box "Worksheets for Pupils". Please note that the Teacher' Notes in French are not available.
Please note that there are no Worksheets for Module 3.
TLM- COOKBOOK - printable version
Please find the Lyrics translated in all partner languages here: THE LANGUAGE MAGICIAN Song Lyrics 5 languages Please find a suggestion on how to use THE LANGUAGE MAGICIAN Sing Along in the classroom here: Using the TLM Song in English All the following videos can also be found on the Goethe Institut London Youtube Channel. The following versions can also be downloaded.Download: TLM Sing Along English Download: TLM German Sing Along Download: TLM Sing Along Italian Download: TLM Karaoke Spanish Download: TLM Karaoke French
1.THE LANGUAGE MAGICIAN PLAY - Where is Crocodile?
Where is Crocodile? - English Version
Wo ist Krokodil?- German Version
Dónde está Cocodrilo? - Spanish Version Explanations on how to use the play in the classroom are in the pdf.Dov’è il coccodrillo - Italian Version.
2. Playlets with THE LANGUAGE MAGICIAN
TLM- Stormy weather for magical creatures - English Version
TLM - Schlechtes Wetter für magische Tiere - German Version
TLM - Mal tiempo para animales mágicos - Spanish version Explanation on how to use the play in the classroom are in the pdf.TLM - Brutto tempo per gli animali magici - Italian Version - Italian Version
3. Winivil Stories
TLM - Winivil Stories - English Version
TLM- Winivil Geschichten - German Version
4. THE LANGUAGE MAGICIAN Song - Suggestions for activities
TLM Song - English Version
TLM Song - German Version
5. Pictures and Words
Pictures and words - English Version Translations into the other partner languages will be available soon.
The Language Magician Team is continuously working on additional materials that can be used with pupils to complement the assessment tool. We are sure that many teachers will also have ideas for other classroom resources. If you feel like sharing materials with our community of teachers and users, please forward them to firstname.lastname@example.org or to TLMemail@example.com. We will add them in this section and make sure that all our users can gain access to them.
Please note that for Spanish and French, the respective partners have already created platforms where teachers of the respective language can share resources and materials. Both of them require users to create an Account. Location for TLM resources for teaching French on the IFProfs website Location for TLM resources for teaching Spanish on the platform AULA EXTERIOR : ACCESS , once registered an email will be sent within a week to access this website: AULA EXTERIOR
Tweaking THE LANGUAGE MAGICIAN: A Workshop by Steven Fawkes